Support `tex-fmt` stdin mode for latex formatting, not tested

package.json

src/lint/latex-formatter.ts

src/lint/latex-formatter/latexindent.ts

src/lint/latex-formatter/tex-fmt.ts