Add a pair of new commands to change hostname

- `latex-workshop.changeHostName` change the listening hostname, with
  warning
- `latex-workshop.resetHostName` reset the hostname back to 127.0.0.1